Riassunto in italiano Beowulf’s funeral


ANONYMOUS

BEOWULF’S FUNERAL

– da BEOWULF – Lines 3137 – 3172 –

– RIASSUNTO IN ITALIANO –
ANTEFATTO DEL BRANO

Beowulf, insigne guerriero del popolo svedese dei Geati, dopo aver liberato il re Hrothgar e i danesi dalle violenze del mostro Grendel e di sua madre, torna in patria e diventa re della sua gente. Dopo cinquant’anni di regno, Beowulf, ormai anziano, si trova costretto ad affrontare un drago che minaccia la sua terra. L’eroe riesce a sconfiggere ed uccidere il drago, ma, durante lo scontro, viene ferito in maniera fatale, e di lì a poco muore. A questo punto il popolo dei Geati allestisce i funerali di Beowulf. Il racconto contenuto nel testo “Beowulf’s funeral” si inserisce a questo punto del poema.

Questo antefatto si trova tradotto in inglese alla pagina: Beowulf’s funeral Riassunto in inglese
RIASSUNTO DEL BRANO

La narrazione dei funerali di Beowulf si compone di tre parti, dedicate ordinatamente alle tre fasi che si succedono nell’espletamento delle esequie: la preparazione della pira, lo svolgimento del rito funebre e la tumulazione del sovrano. Dapprima i Geati realizzano la catasta di legname sulla quale Beowulf verrà cremato, molto ampia, e sormontata da elmi, scudi e armamenti; quindi i cavalieri del re adagiano su di essa il loro signore e viene appiccato il fuoco. Mentre il fuoco riduce in cenere il corpo di Beowulf, i Geati piangono amaramente il loro re e una donna intona un pianto lugubre e sinistro. Terminato il rito, i Geati realizzano su un promontorio affacciato sul mare, un alto tumulo che faccia da mausoleo per Beowulf. All’interno del mausoleo, alle spalle di un imponente muro, vengono collocate le ceneri di Beowulf e un ricco tesoro. Infine i cavalieri Geati cavalcano intorno al tumulo intonando canti funebri.

Questo riassunto si trova tradotto in inglese alla pagina: Beowulf’s funeral Riassunto in inglese

Appunti Correlati: