Riassunto in italiano Hamlet meets the Ghost


WILLIAM SHAKESPEARE

HAMLET MEETS THE GHOST

– da HAMLET – ACT I, SCENE V –

– RIASSUNTO IN ITALIANO –
ANTEFATTO DEL BRANO

Il re di Danimarca, padre di Amleto, è morto in circostanze misteriose e il suo decesso è stato attribuito al morso di una serpe. Dopo la morte del re, il fratello Claudio, lo zio di Amleto, si è rapidamente insediato sul trono e, senza rispettare i tempi convenienti, ha anche sposato la madre di Amleto, Gertrude, vedova del re defunto. Amleto è sconfortato da questi eventi, e trascorre il proprio tempo nel tormento, rimuginando sui fatti che si sono succeduti. A questo punto, sulle mura del castello di Elsinor, teatro della vicenda, comincia ad apparire un fantasma che ha l’aspetto del re defunto. Informato della cosa dalle proprie guardie, Amleto fa in modo che, al riapparire dello spettro, egli si trovi ad attenderlo, in modo da poter parlare con lui. La scena riportata nel testo Hamlet meets the ghost si inserisce a questo punto della storia e contiene il dialogo che ha luogo tra Amleto e il fantasma quando i due si incontrano.

RIASSUNTO DEL BRANO

Il fantasma che ha preso ad apparire ad Elsinor, dopo aver condotto Amleto in un luogo appartato del castello, rivela di essere l’anima del re defunto, privata della possibilità di riposare in pace per essere stata strappata dal corpo senza aver potuto prima confessare i propri peccati. Quindi il fantasma del re spiega che ad ucciderlo non è stata una serpe, come si è voluto far credere, ma il proprio fratello Claudio, che, dopo aver sedotto la frivola regina Gertrude, ha versato nelle sue orecchie, durante il sonno, un veleno mortale. Per queste ragioni il re chiede ad Amleto vendetta contro Claudio ed Amleto promette di esaudire la richiesta del padre.

Appunti Correlati: